Prevod od "z noci" do Srpski


Kako koristiti "z noci" u rečenicama:

A řekla bych, že až si promítnu ty kazety z noci, kdy Patnik zabil svoji manželku, najdu tam naprosto stejný dokument.
Претпостављам да ћу на касети од вечери када је убио жену такође пронаћи тај извештај.
Než se z noci stane den, ať láska provází tvou cestu, až do dne, kdy se znovu zrodíme.
Dok noæ ne postane jutro, neka vas zajednièka ljubav vodi na vašem putu. Do dana našeg ponovnog roðenja.
Někdo další z noci toho incidentu mi poslal dopis.
Netko tko je bio prisutan te noæi poslao mi je ovo pismo.
čekal jsem anděly nebo Boha, který přijde z noci a zastaví mě.
Oèekivao sam anðele ili Boga da izrone iz noæi i zaustave me.
Nicméně, v jeho bytě jsme našli ukradenou pásku z bezpečnostní kamery z noci, kdy se stala vražda.
Kako bilo, pretražili smo njegov stan i pronašli ukradenu kasetu videonadzora iz noæu kad se desilo ubistvo.
Tak ani plískanice ani krupobití ani strach z noci.
Znaci, ni susnežica ni grad ni užas noci...
Ario, prosím tě, potřebujeme videozáznam z noci, kdy Ethan zemřel.
Ario, molim te prikaži video iz noæi pogibije Ethana Shawa.
Já se podívám na internetu po něčem dalším z Noci zápasů.
Ja æu nastaviti tražiti po webu više o noæi borbe.
To je záznam z Broadfellského vězení z noci kdy vyhořelo.
To je snimka iz Broadfellskog zatvora onu noæ kada je spaljen.
Tohle jsem hovory Gordona Hodge z noci oné vraždy.
Ovo su pozivi s Hodžovog mobilnog u noæi ubistva.
Pokud je časová stopa správně, tak tohle pochází z noci, kdy byl Lee Coleman zabit.
Ako je vreme na snimku taèno, ovo je snimljeno u noæi kada je Lee Coleman ubijen.
Já si z noci, kdy byli zavražděni mí přátelé, pamatuji každý detail.
Ja se i dalje seæam svakog detalja iz noæi kada su mi prijatelji ubijeni.
Z noci, kdy Ali zemřela, si vůbec nic nepamatuju.
Ne seæam se nièega o noæi kad je Ali umrla.
Mají tvou fotku z mýtné brány z noci, kdy došlo k té vraždě.
Imali su fotografiju sa naplatnih kucica iz noci ubojstva Rosie Larsen.
Znamená to, že jsou rýhy z noci, kdy pršelo.
Znaèi da je rupa iskopana u noæi kad je padala kiša.
To je ten most z noci, kdy jsem dorazila.
To je most iz noæi kada sam došla.
Je to časová značka z noci před tím, než Ethan zmizel.
Ima datum od veèeri pre nego što je Itan Sojer nestao.
Paní Gwyneková, řeknete nám, co si pamatujete z noci, kdy Porterovi zemřeli?
Gospoðo Gwynek. Možete li nam reæi èega se seæate noæi kada je umrla porodica Porter?
Jsem ještě trochu dobitý z noci, než jsi odletěla.
Ja sam još umoran od one noæi prije nego što si otišla.
Ten, kdo nemá strach z noci.
Onaj koji nema straha od noæi.
Přepis hovoru s centrálou z noci, kdy zemřel Ryan Phipps.
Transkripti od noæi kada je Rajan Fips umro.
Jak uvidíte, hlavní televizní technik stanice byl schopen získat záložní kopii videonahrávky z noci, kdy došlo k vraždě, a ze svého disku ji nahrál na tuto kazetu.
Glavni tv tehnièar u stanici je uspeo da povrati snimak iz noæi ubistva sa hard diska na ovu kasetu.
Jediná vzpomínka, kterou mám na svého pravého otce... je z noci, kdy vypukl ten požár.
Jedino seæanje koje imam na svog pravog oca... je ono iz noæi požara.
Hotel Griffin je připojen k restauraci. Poskytli nám seznam registrovaných hostů z noci před útokem, takže můžeme určit, jestli útočník použil hotel jako část svého plánu.
Hotel Griffin je spojen s restoranom i predali su listu svojih gostiju u noæi pre napada, da možemo utvrditi je li bombaš koristio hotel u svom planu.
Pracovala jste s ní z noci na 16-tého?
Jeste li radili s njom 16. ovog meseca?
Tohle je z Ventury v 1:00 z noci té vraždy.
Вентура је снимила ово у 1 у ноћи убиства.
Ale ráda bych viděla záběry z Audreyiny kamery z noci Nininy vraždy.
Ali volela bih da vidim snimke sa kamere na noæ Nininog ubistva.
To je policejní zpráva z noci, kdy taťka zemřel.
Policijski izveštaj od one noæi kad je tata umro.
Emily použije techniku, která ti pomůže odkrýt vzpomínky z noci, kdy zemřel tvůj otec.
Emili æe koristiti tehniku da ti pomogne da vratiš seæanje na onu noæ kad ti je tata umro.
To je skutečná policejní zpráva z noci, kdy zemřel tvůj otec.
To je pravi policijski izveštaj od noæi kad ti je tata umro.
Jsem zástupkyně státní nadvládní Marcia Clark, a to, co vám dnes nastíním, jsou mé úřední obvinění pana Orenthala Jamese Simpsona ve vraždách Nicole Brown Simpsonové a pana Ronalda Lylea Goldmana z noci 12. června 1994.
Ja sam zamenica okružnog tužioca Marša Klark. Daæu vam pregled optužnice protiv Orentala Džejmsa Simpsona zbog ubistava Nikol Braun Simpson i Ronalda Lajla Goldmana, uveèe 12. juna 1994.
Kolegové studují hotelové záběry z noci, kdy byla Charlotte DiLaurentisová zabita.
...više kao izgubljeno štene. Samo ti je trebalo èetkanje. Izvini.
Vymazala jsem hotelové bezpečnostní záběry z noci, kdy byla Charlotte zabita.
Ja sam obrisala sigurnosni snimak hotela od one noæi kada je Šarlot ubijena.
Ale řekla jsi nám, že předměty z noci tvé smrti mohou být použity k zabití Savage.
Rekla si nam da predmeti koji su bili prisutni u noæ kada si umrla mogu biti upotrebljeni u ubijanju Sevidža.
0.51481318473816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?